Gebruiksaanwijzing User manualVriezerNVH10168Freezer
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat staat niet aan Schakel het apparaat in Er staat geen spanning op hetstopcontact (probeer een ander
Afstandsstukken achterkantIn het zakje met de handleiding zitten tweeafstandhouders die gemonteerd moetenworden zoals te zien is in de afbeelding.1. P
Om de draairichting van de deur te veran-deren, gaat u als volgt te werk:1. Trek de stekker uit het stopcontact.2. Kantel het apparaat voorzichtig naa
met de geldende regels, raadpleeg hiervooreen gekwalificeerd elektricien.De fabrikant neemt geen verantwoordelijk-heid op zich als de bovenstaande vei
CONTENTSSafety information 14Control panel 16First use 17Daily use 18Helpful Hints and Tips 18Care and cleaning 19What to do if… 20Techn
Warning! Any electrical component(power cord, plug, compressor) mustbe replaced by a certified service agentor qualified service personnel to avoidhaz
pressor, condenser) to prevent possibleburn.• The appliance must not be located closeto radiators or cookers.• Make sure that the mains plug is access
Temperature regulationThe temperature within the appliance iscontrolled by the Temperature Regulatorsituated on the control panel.To operate the appli
DAILY USEFreezing fresh foodThe freezer compartments (the second andthe third boxes) are suitable for freezingfresh food and storing frozen and deep-f
• make sure that the commercially frozenfoodstuffs were adequately stored by theretailer;• be sure that frozen foodstuffs are trans-ferred from the fo
INHOUDVeiligheidsinformatie 2Bedieningspaneel 4Het eerste gebruik 6Dagelijks gebruik 6Nuttige aanwijzingen en tips 6Onderhoud en reiniging 7
4. When defrosting is completed, dry theinterior thoroughly and keep the scraperfor future use.5. Switch on the appliance.6. Turn the Temperature Regu
Problem Possible cause Solution Food placed in the appliancewas too warmAllow food to cool to room tem-perature before storing The room temperature
3. If necessary, replace the defective doorgaskets. Contact the Service Center.TECHNICAL DATA Dimension Height 1250 mm Width 545 mm Depth 6
21LocationThe appliance should be installed well awayfrom sources of heat such as radiators,boilers, direct sunlight etc. Ensure that aircan circulate
6. Unscrew the top door hinge pin of theappliance then screw it back on theother side.7. Fit the appliance door on the upperdoor hinge pin.8. Remove t
and electronic equipment. By ensuring thisproduct is disposed of correctly, you willhelp prevent potential negativeconsequences for the environment an
200383400-B-012011
– open vuur en ontstekingsbronnen ver-mijden– de ruimte waar het apparaat zich be-vindt grondig ventileren• Het is gevaarlijk om wijzigingen aan tebre
InstallatieBelangrijk! Voor de aansluiting vanelektriciteit dienen de instructies in dedesbetreffende paragrafen nauwgezet teworden opgevolgd.• Pak he
4. Het groene controlelampje aan/uit gaatbranden en het rode controlelampjealarm gaat knipperen.5. Als het groene aan/uit controlelampjegaat branden b
Als de snelvriesfunctie per ongeluk nietwordt uitgeschakeld, dan gebeurt dit48 uur later automatisch. Het gele con-trolelampje gaat ook uit.HET EERSTE
• het invriesproces duurt 24 uur. Voeg ge-durende deze periode niet meer in tevriezen voedsel toe;• vries alleen vers en grondig schoonge-maakte leven
Belangrijk! Zet ongeveer 12 uur voordat ugaat ontdooien, de thermostaatknop opeen hogere stand om voldoendekoudereserve op te bouwen voor deonderbreki
Belangrijk! Het apparaat werkt nietcontinu dus als de compressor stopt,betekent dit niet dat er geen stroom is.Daarom moet u geen elektrischeonderdele
Comments to this Manuals